孤雁杜甫翻译及赏析（唐诗孤雁杜甫古诗阅读）
2024-11-24 22:18 来源：文笔吧 点击：
孤雁杜甫翻译及赏析（唐诗孤雁杜甫古诗阅读）
【原文】
孤雁不饮啄，飞鸣声念群。
谁怜一片影, 相失万重云?
望尽似犹见, 哀多如更闻。
野鸦无意绪， 鸣噪自纷纷。
【注释】
不饮啄:不喝水,不啄食。
万重云:指天高路远,云海弥漫。
“望尽”二句:望尽天际，仿佛看见了失去的同伴;哀唤声声，似乎同伴的叫鸣在耳边响。
意绪:心情。
【译文】
一只孤雁不饮不食，边飞边叫寻找自己的同伴。有谁可怜这一片孤影消失在茫茫云海之间?望穿云海，仿佛看见了失去的同伴,太过悲伤,好像听见了群雁的鸣叫声。孤雁的念群之情，野鸦们全然不解，它们纷纷鸣噪，自得其乐。
相关标签：
-
- 塞下曲常建译文及注释（塞下曲唐常建古诗翻译）
-
2024-11-24 22:18:49
-
- 安全环保标语大全（环保简短宣誓词）
-
2024-11-24 22:19:51
-
- 出塞的诗意和注解（古诗出塞的诗意赏析）
-
2024-11-24 22:21:21
-
- 关于牧童的古诗六首简单
-
2024-11-24 22:22:51
-
- 关于牧童的古诗六首大全
-
2024-11-24 22:24:49
-
- 有关牧童的古诗十首大全
-
2024-11-24 22:27:49
-
- 关于珍惜时间的古诗5首精选
-
2024-11-24 22:30:21
-
- 赞美荷花的古诗10首简短
-
2024-11-24 22:33:22
-
- 有关牧童的古诗十首全集
-
2024-11-24 22:35:20
-
- 王维的代表作10首古诗简单
-
2024-11-24 22:38:20
-
- 登鹳雀楼古诗带拼音
-
2024-11-24 22:39:50
-
- 描写瀑布的古诗20首大全
-
2024-11-24 21:57:19
-
- 描写风的古诗20首经典
-
2024-11-24 21:57:47
-
- 描写瀑布的古诗20首精选
-
2024-11-24 21:58:49
-
- 描写风的古诗20首全集
-
2024-11-24 21:59:18
-
- 描写风的古诗20首精选
-
2024-11-24 22:00:19
-
- 描写景色的古诗20首精选
-
2024-11-24 22:00:48
-
- 描写风的古诗20首经典
-
2024-11-24 22:01:49
-
- 田园风光的古诗30首大全
-
2024-11-24 22:02:18
-
- 描写雪的古诗20首大全
-
2024-11-24 22:03:19
撩男朋友的情话甜炸了撩男朋友的污污的句子(68句)
2024年最新的高级套路土味情话之撩妹子和汉子表白句子合集
